Markdown to Image API + Asana Integration

Why connect them

The Markdown to Image API in Asana.

Asana helps teams orchestrate work from daily tasks to strategic initiatives. Connecting APIs to Asana enables automated task creation, intelligent project updates, and real-time data enrichment. Build self-maintaining project workflows.

What you can build

Workflows worth wiring.

Create tasks automatically when external systems report issues

Enrich task descriptions with data from customer APIs

Update project milestones based on external completion criteria

Generate weekly status tasks with aggregated metrics from APIs

Templates

Ready-made ideas.

New task created in Asana Convert task description markdown to image → attach downloadURL to the Asana task

Task Description Image Generator in Asana

Create visual snapshots of task descriptions and attach the image downloadURL to Asana tasks.

Scheduled end-of-sprint trigger Convert sprint summary markdown to image → attach downloadURL to summary task in Asana

Sprint Summary Images in Asana

Generate visual sprint summary images from markdown and attach the downloadURL to the sprint review task.

Setup

Connect it in a few steps.

Set up with Zapier

1
Set the trigger. Create a Zap with Asana as the trigger app and "New task" as the event. Connect your account.
2
Add the API action. Add APIVerve as the action, select the Markdown to Image API, and map your trigger data to the request.
3
Send it back. Add a second Asana action for "Create task" and map the returned fields (like imageName) into it.
4
Test & turn on. Test the Zap with real data to confirm the mapping, then turn it on.

Set up with Make

1
Add the trigger. Create a scenario and add a Asana module set to "New task". Authenticate your account.
2
Call the API. Add an HTTP module pointing at api.apiverve.com/v1/markdowntoimage with your x-api-key header. Pass the trigger's data as the input.
3
Parse & map. Add a JSON module to read the response, then a Asana module for "Create task". Map fields like data.imageName into place.
4
Activate. Run once to confirm the mapping, then switch the scenario on and set its schedule.

Set up with n8n

1
Add the trigger node. Start a workflow with a Asana trigger node for "New task" and connect your credentials.
2
Add an HTTP Request node. Point it at api.apiverve.com/v1/markdowntoimage using Header Auth (x-api-key). Feed in the trigger data.
3
Map with expressions. Add a Asana node for "Create task" and reference the response with expressions such as {{ $json.data.imageName }}.
4
Execute & activate. Execute manually to verify, then activate the workflow for production.

The payload

What Asana receives.

imageName"31e86a48-125a-464a-8ea5-8b342226944f.png"

format".png"

downloadURL"https://storage.googleapis.com/apiverve/APIData/markdownt…"

expires1766010365188

markdownLength282

htmlLength376

Markdown to Image API + Asana